
16 EUROCOM SL4208S 17 Quick Start Guide
EUROCOM SL4208S
Anschlüsse
Hinweis: Vor dem Terminieren von Kabeln
sollten Sie alle Geräte ausschalten und
vom Stromnetz trennen.
Der SL4208S verfügt über eine 5-polige
Klemmenleiste zum Aktivieren des 70 V-
und100 V-Betriebs des Transformators.
HINWEIS: Für die 70 V- und 100 V-Anschlüsse
werden die gleichen Terminals benutzt.
BeiVerwendung eines 100V-Verstärkers
verdoppelt sich jedoch die Leistung
gegenüber einem 70 V-Verstärker.
BeiVerwendung eines 100 V-Verstärkers
istdie niedrigste nominale Leistung des
Subwoofers (10W) nicht verfügbar.
Addieren Sie die Transformatora/jointfilesconvert/107102/bgrie aller
zu betreibenden Lautsprecher und stellen
Sie sicher, dass der Spannungsbedarf nicht
80 % der verfügbaren Ausgangsleistung
des hochohmigen Verstärkers übersteigt.
Berücksichtigen Sie immer 20 % als Head-
room für Spitzenleistung und Leitungsverlust.
Beispiele
Diagramme für beide Beispiele nden
Sie im Abschnitt "Verkabelung" dieser
Schnellstart-Anleitung.
HINWEIS: Um die bestmöglichen Ergebnisse
zu erzielen, sollten Sie Ihre Satelliten-
Laut sprecher in den High Pass (HP)-
Modusschalten.
SL4208S parallel zu Breitbandlaut-
sprechern geschaltet und über
einen einzelnen 70 V / 100 V
Verstärkerkanal betrieben
Wie in dem ersten Systembeispiel gezeigt,
erzielt man durch einfaches Verketten des
SL4208S und anderer Satelliten-
Laut sprecher im HighPass (HP)-Modus
guteErgebnisse. Man kann den SL4208S an
einer beliebigen Stelle der Leitung mit
verteilten Lautsprechern hinzufügen.
Dasintegrierte Tiefpasslter des SL4208S
entfernt die hohen Frequenzen und
verhindert die Lokalisierung des Subwoofers.
Das System erfordert mindestens einen
70 W Verstärker.
Berechnung der Gesamtleistung
4 x Satellitenlautsprecher @ 4 W / 70 V
16 W
1 x SL4208S @ 40 W / 70 V 40 W
Gesamtleistung 56 W
Gesamtleistung x 1,2 (20 % Headroom)
67,2 W
SL4208S betrieben mit einem
dedizierten 70V/ 100 V-Verstärker
Das zweite Beispiel zeigt ein System,
beidem der Subwoofer und die
Satelliten-Lautsprecher mit eigenen
dedizierten Verstärkerkanälen verbunden
sind. Bei Verwendung separater
Verstärkerkanäle kann man die Balance
zwischen Subwoofer und Satelliten-
Lautsprechern im High Pass (HP)-Modus
besser steuern und den Dynamikbereich
insgesamt verbessern.
Das System erfordert mindestens
einen240W Verstärker.
Empfohlene Kabelstärken
Bei Kabellängen bis zu etwa 92Metern
(300') verwenden Sie als Lautsprecherkabel
verdrillte Doppellitzen (16/2). BeiKabel-
längen von 92bis 183 Metern (300'bis600')
verwenden Sie als Lautsprecherkabel
verdrillte Doppellitzen (14/2).
(VerwendenSie brandsichere Kabel,
wenndies vorge schrieben ist.)
Montageanleitungen
Platzierung des SL4208S
Indem man den SL4208S in der Nähe von
achen Oberächen (Wänden,Deckenoder
Ecken) aufstellt, kann man mehr
Ausgangsleistung erzeugen.
OptimaleErgebnisse erhalten Sie bei einer
Platz ier ung in einer Ecke nahe der Decke.
Stellen Sie den SL4208S möglichst nicht frei
im Raum ohne koppelnde Oberächen auf.
Montage
Der SL4208S ist für die Montage in einem
Regal oder auf dem Boden konzipiert.
Mankann die isolierenden Gummifüße
einfach versetzen und an die horizontale
oder vertikale Positionierung des
Lautsprechers anpassen.
Aufhängung
Alternativ kann man den SL4208S auch mit
Gewindestangen und Querstreben frei an
der Decke aufhängen.
VORSICHT! Zum Aufhängen
von Lautsprechersystemen an
Decken usw. benötigt man
eine Ausbildung und Fachwissen.
Falschauf ge hängte Lautsprecher können
zu Verletz ungen, Todesfällen und
Be schä dig ungen der Anlage führen,
fürdie der In stal lateur haftbar ist.
DieInstal lation muss von ausreichend
qua lizierten Monteuren gemäß allen
notwendigen Sicherheits vorschriften und
-standards durchgeführt werden, die für
den Instal lations ort gelten. EinSicher-
heits faktor von 5:1gilt als allgemein
akzep tierter Standard. Allerdings werden
die gesetz lichen Anforderungen an das
Auf hängen von Lautsprechern von den
Kom munen aufgestellt und können
variieren. Informieren Sie sich vor der
Installation bitte bei Ihrem örtlichen Amt
für Sicherheits standards. Wenn Sie nicht
über die Fertig keiten, Ausbildung und
geeigneten Gerät schaften zum
Auf hängen von Laut sprecher systemen
verfügen, versuchen Sie es nicht.
VERWENDEN SIE ZUM
INSTALLIEREN DIESES
PRODUKTS NUR HARDWARE
MIT TRAGZAHL UND ZULASSUNG.
Lautsprecher, die in Theatern,
Nachtclubs, Konferenzzentren
oder anderen Arbeits- und
Unterhaltungsstätten aufgehängt werden,
müssen zusätzlich zu den Hauptauf häng-
ungspunkten mit einer unabhängigen,
korrekt bewerteten und sicher befestigten
zweiten Sicherung versehen sein.
Diesemuss verhindern, dass der
Lautsprecher bei Versagen der
Hauptaufhängung tiefer als 15 cm fällt.
Berechnung der Gesamtleistung
4 x Satellitenlautsprecher @ 30 W / 70 V
120 W
1 x SL4208S @ 80 W / 70 V 80 W
Gesamtleistung 200 W
Gesamtleistung x 1,2 (20 % Headroom)
240 W
Vertical Shelf Mounting
Horizontal Shelf Mounting
Structural Strut x 4
Threaded Rod x 4
To Secure Structure
Primary Secondary
80 W (70 V) / Not Used (100 V)
40 W (70 V) / 80 W (100 V)
20 W (70 V) / 40 W (100 V)
10 W (70 V) / 20 W (100 V)
Common
Common
8 Ω
(DE) Schritt 2: Anschlüsse
Comentarios a estos manuales